2006-12-21
INDONESIEN - Församlingsplanteringsprogram på TV
IBRAs ursprungligt arabiska församlingsplanteringsprogram "Me and my home", som sänts på TV över arabvärlden i flera år, översätts just nu till indonesiska. Programmen kommer att textas till indonesiska, och sändningarna kommer att gå igång under våren 2007.
Samtidigt kommer också radioversionen, "Church in my home", börja produceras. Utbildning av indonesiska medarbetare kommer att hållas av IBRAs medarbetare från Mellanöstern som under många år producerat dessa radioprogram på arabiska. Utbildningen ska hållas i januari, då man också drar igång inspelningarna av den indonesiska versionen. Sändningarna över radio beräknas också de komma igång under våren.
Indonesien är världens största muslimska nation, med 230 miljoner invånare, varav ungefär 90% är muslimer.

NORDAFRIKA - Växande skara troende
Två nationella medarbetare för IBRAs uppföljningsarbete i ett land i Nordafrika har på senaste tiden fått se fantastiska resultat av sitt arbete. För omkring ett år sedan flyttade de till en stad där ingen kyrka eller husförsamling fanns, och inga troende kristna. Genom att samla människor som de kommit i kontakt med genom uppföljningsarbetet av radio- och tv-sändningarna, samt personer de kommit i kontakt med genom eget vittnande, har de nu fått döpa 17 personer. Också i andra städer runt om i detta nordafrikanska land växer antalet troende, och husförsamlingarna blir allt fler och fler.

ARABVÄRLDEN - Ungdomswebbradio för arabiska ungdomar
Nu är det dags att nå de unga araberna med evangelium om Jesus. Under våren 2007 kommer IBRAs nya webbradiosatsning, kanalen "Radio Al Shabab", Ungdomsradion, ha premiär. Kanalen kommer endast sända över Internet, och kommer på ett speciellt sätt inrikta sig på att nå arabvärldens unga.
Musik, program och talkshows kommer vara anpassade för åldersgruppen, och programmen kommer att produceras av olika ungdomsteam runt om i arabvärlden. Förberedelser, utbildning och uppbyggnad är på gång just nu.

TOGO - Radiolyssnare frälst och döpt
IBRAs medarbetare i Togo, Adama Traoré, kontaktas ofta av lyssnare till hans program på JVA (FM 100,3) i Lomé, Togo. Nyligen hörde Marie, en 25-årig kvinna, av sig till Adama. Hon hade tidigare bara varit en sporadisk kyrkobesökare, men efter att de hållit kontakt och fört samtal en tid gjorde hon nu en ordentlig överlåtelse och tog emot Jesus som sin frälsare. Gud har på kort tid gjort mycket i hennes liv. Kvinnan döptes i en kyrka den 12:e november. Nu är hon medlem i en församling som ligger i närheten av radiostationen.
Församlingarna i Togo växer just nu snabbt, i oktober hölls en stor dopförrättning i huvudstaden Lomé då över 1600 personer döptes i havet. Man räknar med att det i dagsläget är ungefär 400.000 mötesbesökare i landets pingstkyrkor. Men i norra delen av landet, som är mer muslimskt dominerat, finns inte lika många kristna. Förhoppningar finns om att snart kunna sända kristen radio också i de delarna av landet.

ETIOPIEN - "Jag fann dörren till himlen!"
"Hälsningar i namnet Jesus! Må nåd och välsignelser från Jesus komma över er! Jag har fått brevet från er, och det hjälpte mig mycket. För några år sedan visste jag ingenting om Gud och frälsningen. En dag när jag sökte bland olika kanaler på radion fann jag ett program som presenterades som "Hiyaw Tesfa", det var ni som gjorde dem! Jag fortsatte att lyssna, och nu nu lyssnar jag inte på några andra program än ert! Det känns som om jag av en händelse fann dörren som leder till himlen. Innan framstod kristendom bara som en organisation för mig. Men nu har jag förstått att det är vägen till livet! Prisad vare Herren!"
Lyssnarbrev från Abera Wana från Diredawa i Etiopien

2006-11-03
VÄSTAFRIKA - Kortvågssändningarna utökas med två språk
Från och med sista oktober i år utökades IBRAs kortvågssändningar till Västafrika med ytterligare två språk; futajalon och sousou. Det betyder att det är 14 västafrikanska språk som kan höras i etern varje vecka, och totalt sänder IBRA nu på 52 språk i Afrika! Den totala sändningstiden i Västafrika är två timmar, mellan 19.00-21.00 UTC varje kväll, året runt. De två nya språken talas av sammanlagt cirka fyra miljoner människor, traditionellt muslimer, som lever i framför allt Guinea och Sierra Leone.

TANZANIA - Nu finns möjlighet att lyssna på webbradio på swahili
Den 6 oktober lanserade IBRAs arbete i Tanzania, Habari Maalum Media, möjligheten att lyssna till radioprogrammen från Redio Habari Maalum via webbsidan http://maalum.org. På det här sättet blir det möjligt att lyssna på RHM:s program oavsett var i världen man befinner sig. De program som finns upplagda är i dagsläget på swahili och makonde, men kan med tiden utökas med fler språk. Huvuddelen av informationen på sidan är på swahili, men en engelsk version finns också tillgänglig. Under de första veckorna har registrerats besökare från 25 olika länder och RHM har fått lyssnarrespons från så skilda håll som Norden, Australien, Cananda och Brasilien.

SUDAN - Stora öppningar för evangeliet
IBRAs arbete i Sudan, Studio Salaam, har både radio- och kassettarbete. Kassettarbetet startade i början av -90-talet, och har varit mycket effektivt. Ofta har man använt vevkassettspelare, som är ett perfekt medel att evangelisera med eftersom en evangelist alltid är med då man reser ut till byarna som saknar elektricitet. Många kommer till tro på Jesus genom det, och man har sett ett flertal kyrkor planteras som ett direkt resultat av kassettarbetet.
Sedan 2002 har man också börjat sända radio. Nu ser man ännu tydligare hur arbetet utvecklas och responsen från lyssnare ökar hela tiden. IBRAs medarbetare bedömer situationen idag som helt unik och man säger sig aldrig ha sett större öppningar för evangeliet i landet än man ser idag.

ETIOPIEN - 10.000 nya kontakter på ett år
Teamet som producerar IBRAs program på språket oromo i Etiopien får nu mellan 700 och 1000 brev varje månad från sina lyssnare. Sändningarna på oromo började för fyra år sedan, och antalet lyssnare som hör av sig ökar konstant. Nu har teamet skrivit en bok med grundläggande kristen undervisning, som de vill trycka och distribuera till de 10.000 kontakter de har varje år.

SERBIEN - Radio dygnet runt
Sedan i höstas stödjer IBRA ett radioarbete i staden Backa Palanka i norra Serbien. Stationen kan höras i både Serbien och Kroatien.
Radiostationen i Backa Palanka sänder 24 timmar om dygnet på flera olika språk som talas i regionen. Alla sändningar är kristna, och programmen innehåller bland annat kristen musik, kortare och längre vittnesbörd, budskap ur bibeln med mera. Det finns också program som behandlar till exempel hälsa och lagar eller som ger praktiska råd till byggare och bönder. Stationen är mycket populär och många har genom den fått höra evangelium för första gången och kommit till tro på Gud.

ARABVÄRLDEN - Livets kanal leder till möten med Jesus
De arabiska programmen över satellitkanalen Al Hayat, "Livets kanal", får stor respons från människor över hela arabvärlden. Så många hör av sig till kanalen och berättar om hur de blivit frälsta, fått uppleva Jesu kärlek, eller om sin längtan att få ta emot honom i sina liv. Bara i september kom över 24000 brev!! Här kan du ta del av några.

"Tusen tack till er; genom era program har Jesu ljus kommit in i mitt hjärta. Jag lärde känna Jesus Kristus och tog emot Honom som min Frälsare. Jag tittar på era program via Internet. Bed för mig, då min familj skulle hota mig till livet om jag bekänner min tro på Kristus."
Man med muslimsk bakgrund, Marocko

"Jag är en gift muslimsk kvinna från Algeriet. Sedan jag började titta på detta program har jag blivit helt förbryllad. Jag vill verkligen lära känna den sanne Guden. Vad skall jag göra för att få den Helige Ande? Min själ kommer inte att ha frid förrän jag lärt känna Jeus Kristus och fått en personlig relation med Honom."
Muslimsk kvinna från Italien

"Jag tror inte att det finns en enda synd som jag inte har begått. För en tid sedan hade jag planer på att installera en satellitmottagare för att få tillgång till alla de kanaler som finns där. Det skulle liksom fullborda mitt syndfulla leverne, tänkte jag. Jag köpte och installerade den, men i motsats till vad jag förväntat mig och planerat, så var Gud den första person jag mötte genom satellitkanalen, genom ert program. Han omkullkastade alla mina planer, renade mig och omfamnade mig. Jag upplevde hur mörkret lämnade mitt liv och Hans underbara ljus fyllde varje del av mig."
Adel, man från Egypten

"Jag är en 22-årig tjej från Saudiarabien. Ert program har fångat min uppmärksamhet och fått mig att verkligen börja tänka på Issa, Jesus. Jag har bestämt mig för att be honom komma in i mitt hjärta och förlåta mig mina synder. Min arabisktalande etiopiska hemhjälp var den som uppmuntrade mig att börja titta på Livets kanals meningsfulla program. Skulle ni kunna sända mig kristen litteratur och hjälpa mig att lära känna Herren bättre?"
Elham, muslimsk kvinna från Saudiarabien

2006-10-04
TURKIET - Turkiets regering stoppar all kristen TV
Det blir ingen sändningsstart nu i oktober för den nya, kristna TV-kanalen ECTV. Turkiets regering har utövat starka påtryckningar på satellitbolaget Eurasiasat, som därför i sista stund säger nej till den nya, kristna kanalen. Samtidigt stoppas andra befintliga kristna sändningar, som alltså inte längre tillåts sända över samma turkiska satellit.
- Det är mycket upprörande att ett land som står på tröskeln till EU begränsar religionsfrihet och yttrandefrihet på det här sättet, säger Sten-Gunnar Hedin, föreståndare för Pingst - fria församlingar i samverkan, som genom IBRA är en av ägarna till den nya TV-kanalen ECTV.
- Om det inte blir någon ändring finns andra alternativ, men inte lika bra. Och det blir förseningar och extra kostnader, säger Tore Pansell, som är projektledare för satsningen med ECTV.

BANGLADESH - Klart att börja sända nya program för muslimer
Efter cirka två års förberedelser och planering, börjar IBRA den 31 oktober sända program på språket "muselmani bengali". Språket är en variant av bengali, Bangladesh nationella språk, men innehåller ord och uttryck som muslimer använder och kan identifiera sig med. Satsningen är gemensam mellan IBRA och FEBA (en annan stor radiomission) och innebär dagliga 15-minuters program. Programmen produceras i Bangladesh och uppföljningen kommer att ske lokalt.
I dagarna arrangeras en konferens i Bangladesh för kristna med muslimsk bakgrund. I konferensen kommer 30 000 broschyrer med information om programmen delas ut, så att deltagarna kan sprida vetskapen om sändningarna till sina respektive områden. Innehållet i programmen är bibelberättelser, drama, en del hälsoinformation med mera. Programmen kommer till att börja med sändas på morgnarna, men redan planeras för en utökning med 30 minuter för sändningar även på kvällarna. Bangladesh har ungefär 140 miljoner invånare och drygt 85 procent är muslimer.

ERITREA/ETIOPIEN/DJIBOUTI - Antalet troende ökar bland afar-folket
Det är nu bekräftat att det finns mellan 150-200 troende bland afar-folket (en nomadisk folkgrupp med cirka 1,5 miljoner människor som lever i Etiopien, Eritrea och Djibouti). Under bara de senaste två åren har det skett ett historiskt genombrott för evangeliet bland detta folk - hitintills har man bara känt till ett tiotal troende. Det kristna radioarbetet har spelat en stor roll för denna utveckling.

RWANDA - Evangeliserar i taxibil
IBRAs radioarbete i Rwanda heter Isoko Y'Ubugingo, "Livets Källa". En av de största framgångarna i arbetet är kassettmissionen. Man har bland annat kassettarbete i samarbete med församlingarna i regionen, och även kassettmission på fängelserna. I juni döptes 47 personer i fängelset i Kigali. Ett annat sätt att sprida evangelium med hjälp av kassetter är genom taxibilar. Det finns två taxibilar med troende chaufförer som evangeliserar genom att spela kassetter för passagerarna. Vid ett tillfälle blev en person andedöpt i taxin, och de andra som inte förstod vad som hände fick undervisning och två blev frälsta!

ARABVÄRLDEN - Brevskörden fortsätter att öka
Det är med stor glädje och tacksamhet som vi kan berätta om den stora responsen och tillväxten gällande Life Channel (Livets kanal) TV. Den totala responsen under tre år var 223.257 och ökningen under första året var 12%, under andra året 31% och under tredje året inte mindre än 57%. IBRAs medarbetare på Cypern utför uppföljningen tillsammans med medarbetare på uppföljningskontor i elva länder i regionen. Här följer två exempel på brev från tittare:

Till programmet "Jag och mitt hem": Jag är en muslimsk man från Saudiarabien, men jag är kristen i mitt hjärta. Jag har allt vad jag behöver i mitt liv och mer än så, men jag vill inte leva på det här sättet. Min önskan är att leva öppet för Kristus. Snälla hjälp mig!

Till Livets Kanal: Genom denna kristna kanal fick jag möjlighet att lära mig om Jesus Kristus. Jag hade aldrig hört någon undervisning tidigare. Detta är stort och jag uppskattar det mycket. Vi här i Libyen har ingen möjlighet att höra om Jesus Kristus, om kristendom, annat än genom kristna kanaler.
Man från Libyen

2006-09-06
TANZANIA - Radioarbetet är känt och respekterat - även bland rånare!
Klockan är halv nio på kvällen tisdagen den 25 juli. Paulo James, som jobbar med blindskriftsarbetet på IBRAs arbete Habari Maalum i Arusha, är på väg till ett möte med sin husgrupp vid radiostationen. Det är en promenad på ungefär en halvtimme längs med mörka vägar. Plötsligt dyker två ungdomar upp ur mörkret och en av dem ropar: "Stanna! Sätt dig ner! Ta fram allt du har! Ge oss pengarna!" Fram kommer nu åtta ungdomar till, varav tre är beväpnade med machete, masai-kniv och en järnstång.
Paulo, som konstigt nog inte känner sig det minsta rädd, håller upp sin Bibel och svarar: "Jag har inga pengar på mig. Jag ska gå på gudstjänst. Det enda jag har med mig är Bibeln". Ungdomarna tittar på Bibeln och reagerar överraskat när de ser klistermärket med Redio Habari Maalums logga. En av killarna frågar: "Är du predikant på Redio Habari Maalum?"
Ja, svarar Paulo. Killen vänder sig till de andra: "Låt honom vara! Han är predikant på Redio Habari Maalum! Du kan gå nu." Paulo tackar Gud för hans beskydd och ser nog till att alltid ha med sig sin Bibel när han är ute och promenerar i mörkret!

BANGLADESH - Nya program till muslimsk landsbygd
Den 31 oktober är det sändningsstart för nya dagliga kortvågssändningar till Bangladesh. Programmen är specialutformade för att nå den stora muslimska majoriteten på landsbygden. Varje program är 15 minuter långt och kommer tillsvidare sändas på morgnarna. Programmen byggs upp kring bibelberättelser, drama, hälsoinformation och musik. IBRA sänder också program på bengali med inriktning mot folk med hinduisk och traditionellt kristen bakgrund. Men med de här programmen tar IBRA ett nytt steg för att nå den stora majoriteten muslimer i landet.

ARABVÄRLDEN - Diskussionsforum för nykristna
Sedan augusti månad finns möjlighet till "live" diskussion/undervisning på IBRAs arabiska hemsida, varje kväll klockan 22.00 - 01.00 på fredagar till måndagar samt onsdagar. "Församlingen på internet" är tänkt att fylla ett behov av grundläggande undervisning för nya troende som inte har tillgång till församlingar och hjälpa dem att växa i tron. 100-tals araber blir frälsta varje månad och de måste få möjlighet att diskutera frågor om tron och få undervisning. Arbetet leds av troende med muslimsk bakgrund, och målgruppen är muslimer som söker sanningen och de som redan tagit steget men inte har gemenskap med andra troende. Under augusti månad, har cirka 400 personer varit uppkopplade varje kväll. Projektet är en del av IBRAs internetsatsning i regionen.

ETIOPIEN - Lärarstudent frälst
IBRAs sändningarna på språket oromo i Etiopien har nu pågått i fyra år, och varje månad kommer runt 600 brev till studion. Många är de som lärt känna Jesus genom vittnesbördet om honom på radion. En av dem är Belaynesh Ittana från Nakemte i Etiopien:
"Jag studerar på Nakemtes lärarskola. Jag skulle vilja tacka så mycket för brevet ni sände mig. Jag kan inte beskriva den glädje jag kände när jag fick det! Jag fick mycket god undervisning från det. För några månader sedan var jag inte kristen. En dag lyssnade jag till ert radioprogram, och det grep tag i mitt hjärta. Jag gick därefter till en lokal kristen församling i närheten av skolan. Jesus frälste mig genom ert radioprogram. Nu är jag med i den lokala församlingen. Snälla, har ni möjlighet att sända mig en Bibel och material som kan hjälpa mig att växa i tron. Gud välsigne er!"

VÄSTAFRIKA - Arbetet utvecklas och bär frukt
Radioarbetet berör människor på olika håll i Västafrika. Det kommer respons från lyssnare till både FM-radio och IBRAs kortvågssändningar. Folk hör av sig till våra partners och vill få kopior av program eller annat undervisningsmaterial, andra får själavård genom uppföljningsarbetet. Vår lokala partner i Togo (JVA 100,3) firade 10 år i juli och använde uppmärksamheten det gav för att nå ut till ännu fler. Tröjor och kepsar trycktes upp och olika evenemang hölls i huvudstaden Lomé.
I Tchad växer radioarbetet snabbt. Det började med FM-radio i huvudstaden följt av kortvågssändningar, och nu byggs en ny studio för en ny kristen FM-kanal i staden Mondou i söder. Projektet är ett samarbete mellan IBRA, pingstförsamlingen i Örnsköldsvik och Assemblies of God i Argentina och USA samt representanter från kyrkor och missioner i Tchad.

2006-07-17
TURKIET & CENTRALASIEN - Första kristna tv-kanalen på väg
Efter två års förberedelser sjösätts nu den första kristna tv-kanalen för Turkiet och Centralasien. Det är nätverket ECTV, Eurasian Christian Television, med bland annat svenska IBRA i spetsen, som tecknat ett avtal om en 24 timmars kanal på en av de populäraste tv-satelliterna i regionen.
- Vi räknar med att sändningarna kommer igång den 1 oktober i år. Först på turkiska, och sedan successivt på flera andra "turkspråk", säger ECTVs projektansvarige Tore Pansell.
Idag är bara omkring 3000 av Turkiets över 70 miljoner invånare evangeliskt troende, vilket motsvarar ungefär 0,04 promille av befolkningen! Med den nya tv-kanalen ges befolkningen helt andra möjligheter än förr att ta del av evangelium.
Men satelliten täcker alltså inte bara Turkiet, utan också en rad andra länder i det så kallade turkbältet, såsom Azerbajdzjan, Kazakstan, Uzbekistan med flera. ECTV-satsningen är därmed en unik satsning. Potentialen är enorm, liksom utmaningen. Aldrig förr har möjligheten funnits att nå dessa länder via satellit-tv - av deras landsmän på deras egna språk.

EGYPTEN - Blev frälst genom husförsamlingsprogram
De mycket populära radio- och tv-programmen "Församlingen i mitt hem" och fortsättningen "Jag och mitt hem", som syftar till att inspirera till grundandet av husförsamlingar bland kristna utan församlingsgemenskap, får också den glädjande effekten att människor kommer till tro. I ett brev skriver en kvinna:
"En ung man kommer varje torsdag för att städa vår lägenhet medan jag tittar på programmet 'Jag och mitt hem'. Mannen började titta på programmet tillsammans med mig. Som ett resultat av detta tog han emot Jesus som sin Frälsare och Herre. Nu säger han åt sina släktingar att titta på programmet." 68-årig ministerfru från Egypten

AFGHANISTAN/PAKISTAN - Ny hemsida växer fram
För IBRAs sändningar på pashtu över Pakistan och Afghanistan håller en webbsida på att växa fram. Det har inte funnits tidigare. På hemsidan ska bland annat läggas ut sändningsschema, radioprogram, bibelavsnitt som ljudfiler, en del vanliga frågor och svar och kontaktuppgifter. Förhoppningsvis kommer sidan att kunna publiceras till hösten.

TANZANIA - Upptäckte frälsningens innebörd
Ruben Ndaluka är producent för flera IBRA-program som sänds i Tanzania. Hans program har berört väldigt många, både muslimer och kristna. Speciellt uppskattat har det varit när en muslimsk ledare som blivit frälst deltagit med sitt vittnesbörd och sina kunskaper. Ett lyssnarbrev som kommit efter ett sådant program är från Mohamedi Omary (något förkortat):
"Jag heter Mohamedi Omary. Jag bor i Arusha. Jag har verkligen blivit tilltalad av programmen Barmhärtighet och nåd och Gud är stor som sänds av radioprataren Ruben Ndaluka. Dessa program tilltalar mig mycket, speciellt programmet Gud är stor. Det program som brukar tilltala mig speciellt mycket är när de har rättframma diskussioner med omvända före detta ledare inom islam. De får mig att förstå kristendomen och betydelsen av frälsningen, som finns att få hos Jesus Kristus. När jag lyssnar på de muslimska ledarna förstår jag verkligen att det inte finns frälsning i islam. … Detta är sant och jag tror på att frälsningen finns att få hos Jesus Kristus. Och jag befinner mig på den enda vägen med dem, efter det visa beslutet att tro att Herren Jesus Kristus verkligen är Herre och livets frälsare. Er i Herren, Mohamedi Omary"

2006-06-01
SUDAN - Man frälst under inspelningar
Inom en onådd folkgrupp i Sudan, som IBRA helt nyligen börjat sända evangeliska program till, fanns ingen kristen person som kunde hjälpa oss att spela in bibelberättelserna på det lokala språket. Trots att det vi generellt inte arbetar så, fick vi, för att komma igång med produktion och sändningar på detta språk, välja en icke-kristen men för uppgiften villig person (antalet kristna i denna folkgrupp är nämligen i nuläget försvinnande liten). Eftersom personen i fråga inte skulle predika eller förkunna utan återberätta befintliga bibelberättelser gick det ändå väldigt bra. Först fick den nye medarbetaren berättelserna berättade för sig på sitt andraspråk, och sedan återberättade han dem på det lokala språket. När han kom fram till Nya Testamentets berättelser blev han själv frälst. Vilken underbar utveckling!
*För att skydda vår medarbetare skriver vi i nuläget inte ut vilken folkgrupp det handlar om, då det kan vara känsligt i det sammanhang han lever.

ISRAEL/PALESTINA - Nytt uppföljningsteam
Ännu ett uppföljningsteam har etablerats i Mellanöstern. Det är en församling i Betlehem som tagit ansvar för distribution av uppföljningsmaterial och personlig uppföljning av dem som hör av sig efter att ha sett tv-programmen eller lyssnat till radiosändningarna.

PAKISTAN - Vill veta mer om Jesus
Till IBRAs pashto-sändningar kommer en hel del lyssnarrespons, och den är genomgående mycket positiv och många intresserade människor hör av sig. De två exemplen nedan kommer från muslimska män i Pakistan som längtar efter att lära sig mer om Jesus och kristen tro.
"Var snäll och sänd mig en ny Bibel, för jag gav bort den jag hade. Jag har studerat Bibeln och lär mig om Jesus Kristus genom era program. Var snälla och fortsätt hjälp mig."
"Jag lyssnar på era program regelbundet. Jag får mycket ut av dem. Jag skulle vilja öka min förståelse av kristen tro."

TANZANIA - Ny musikstudio i Mwanza
Habari Maalum Media utanför Arusha öppnar en ny studio för musikinspelning detta år i Mwanza vid Victoriasjön. Intäkterna från musikinspelningar är mycket viktiga för att täcka Habari Maalum Medias löpande utgifter för bland annat produktion och sändning av kristna radioprogram. I denna del av Tanzania finns en stor marknad för kristen musik. IBRA-missionär Andreas Johansson har byggt studion i samband med en musikinspelningskurs han höll under våren.

UTBILDNING - Många elever på nya kurser
Den 22 maj startade tre nya Distancemedia.net kurser, med 12-16 elever i varje kurs. Eleverna kommer i huvudsak från Afrika, Mellanöstern och Asien. Förutom en introduktionskurs till distansutbildningarna är det en kurs i undersökande journalistik och en i hur man skriver för media. Kurserna på Distancemedia.net är öppna för alla som är intresserade av att fördjupa sig i mediekunskap och produktion. Information om samtliga kurser finner du på hemsidan www.distancemedia.net.

INDIEN - Barnprogram av stor vikt
I Indien sänds barnprogrammet "Med barnen" varje måndagskväll. Uppföljningskontoret ligger i Chandigar, och dit kommer brev från barn som lyssnat. Att programmen och kontakten med vuxna i uppföljningsarbetet betyder mycket kan man se bland annat på en del av den respons som kommer. Nyligen kom ett brev där den kontaktande tonårspojken, Alban Jojo, berättar hur han lyssnar varje måndagskväll och att programmen ger honom mycket andligt gott. Men han berättar också om svåra personliga familjeproblem och ber om förbön. Att finnas där för honom, och för andra ungdomar i deras ibland mycket svåra vardag, att förmedla Guds kärlek, hjälp, tröst och stöd - där har uppföljningsarbetarna en stor och viktig uppgift.

ETIOPIEN - Program påverkar samhällsklimat
Till Hiyaw Tesfa, IBRAs arbete i Etiopien kommer många brev från lyssnare. Och att många lyssnar till programmen märks bland annat genom att brevskörden ökar kontinuerligt, men också genom vad många av dem som skriver berättar - att programmen är bekanta för hela byar och samhällen. Här följer ett brev från en kristen man som berättar vilken effekt han sett av programmen:
"Älskade radiostation, hur mår ni? Kristendomen var hatad i vårt samhälle. Många avvisade vår tro och talade mycket ont om den. Men med tiden som människor nu lyssnat till era program, har deras uppfattning förändrats - de är positivt förvånade över vår tro."
Adenew Bebana

2006-04-19
PAKISTAN/AFGHANISTAN - Nya sändningar börjar i juni
Från och med i juni kommer en ny programserie börja sändas över radio till Pakistan och Afghanistan. Församlingsplanteringsprogrammet "Församlingen i mitt hem" som under många år med stor framgång sänts över både radio, tv och internet i arabvärlden, har nu översatts och spelats in på språket pashtu som talas av cirka 30 miljoner människor i Pakistan och Afghanistan. Människor i dessa länder som kommit till tro, men i många fall inte har möjlighet att besöka en befintlig församling, kan genom dessa nya sändningar uppmuntras till att samlas i mindre husförsamlingar och växa tillsammans i tro och kristet liv.
Nyligen har IBRA också inlett översättningsarbetet av programserien till språket urdu för sändningar över både Indien och Pakistan.

ARABVÄRLDEN - Live webb en kväll i veckan
Efter det lyckade försöket med Live webbradio på arabiska under två veckor i februari startar IBRA nu regelbundna live-sändningar, till att börja med under en kväll i veckan. Planen är att om ett år kunna sända internetradio dynget runt, med 3-4 timmar livesändningar varje kväll. Under försöksveckorna var responsen från lyssnarna enorm, och det uppmuntrar till att snarast gå vidare med detta nya redskap att nå människor med evangeliet.

SUDAN - Nya sändningar till onådd folkgrupp
En nomadisk folkgrupp* på mellan 2-3 miljoner människor som lever i nordöstra delen av Sudan, har sedan i slutet av mars i år möjlighet att höra evangeliet via radio. Den här folkgruppen har alltid stått emot all form av auktoritet och har satt stort värde på att behålla sin nomadiska frihet. Genom historien har de praktiserat olika religioner, och även om de idag räknas som muslimer, har islam inget djupt fäste hos dem och de gör till exempel inga pilgrimsresor till Mecka. Det finns troligtvis bara ett 15-tal kristna i folkgruppen i dagsläget.
Sedan den 26 mars i år sänder IBRA dagliga radiosändningar på folkgruppens egna språk. Sändningarna går över kortvåg från Tyskland. Programmen är så kallade bibelberättelser, och syftar till att ge en förståelse för varför vi behöver Jesus och frälsningen genom att lyssnarna får lära känna Bibelns personer, historier och lärdomar. Sjuttiofem bibelberättelser har hitintills spelats in.
*För att skydda våra nationella medarbetare skriver vi i nuläget inte ut vilken folkgrupp det handlar om.

ETIOPIEN - Blev kristen efter ett års lyssnande
"Efter att ha lyssnat till era program i ett års tid, är det nu tre månader sedan jag tog emot Jesus och regelbundet började gå till kyrkan. Nu deltar jag i en undervisningsklass i kyrkan där jag lär jag mig trons grunder, om frälsningen och vad det innebär att bli medlem i församlingen. Prisad vare Herren!"
Gobeze Mensa, från Addis Abeba (lyssnare till programmen på amharic)

KAMBODJA - Släktingar blev frälsta genom att lyssna
"Det är underbart att kunna berätta om hur Herren frälst mina släktingar genom att de lyssnat till Family FM's program (IBRAs partner i Kambodja). Jag har många gånger försökt dela de goda nyheterna med dem men de har inte visat något intresse. Men sedan jag fick en radio av er på Family FM har jag låtit den stå på varje dag. Allt eftersom tiden gick började de, genom att de hörde förkunnelsen, förstå hur mycket Gud älskar dem. Jag blev så lycklig när de kom till mig och med glädje berättade om hur mycket Gud älskade dem. De började prisa Gud när de förstått att endast han kan förlåta dem deras synder. Jag tackar Herren för att han använt Family FM för att kalla mina släktingar till honom."
Svay Rieng Provinsen

2006-03-10
ARABVÄRLDEN - Lyckad satsning på Live Internetradio
Försöket IBRA gjorde med Live Internet radio på arabiska under två veckor i februari har slagit väl ut. Antalet besökare på hemsidan www.radioibrahim.com har mångdubblats, och lördagen den 18 februari placerade IBRA sig på första plats bland arabiska webbradiostationer gällande antalet besökare! Sidan har haft upp till 2000 besökare per dag, och det är bland annat ett resultat av annonsering på Google. IBRAs uppföljningsteam på Cypern har haft ett svårt jobb att hinna följa upp alla sms, e-post och telefonsamtal som strömmat in under sändningarna. Här följer två exempel:
"Tack för det goda budskapet som ger hopp, och som leder oss till Guds kärlek" Abou Abd Allah
"Jag vill tacka er för de trevliga program ni sänder. Jag vill veta mer om Herren Jesus Kristus." Asmaa
Detta försök ger mersmak, och IBRAs olika studios kommer nu utrustas för Live Internet och Up-link till satellit. Under 2007 kanske vi kan ha en 24 timmars Live Internet radio!

TANZANIA - Åtta radioproducenter klara
Utbildningen RPT 2005 (Radio Producers Training) på Habari Maalum i Arusha avslutades den 27 januari med en examenshögtid då åtta elever fick sitt Diploma in Radio Production. Eleverna, som kommer från Etiopien, Sudan och Tanzania, ska nu bland annat arbeta som journalister, radioproducenter, programledare och ljudtekniker. Halva kursen har hållits på plats i Arusha och den andra hälften har hållits via Distancemedia.net, som är ett IBRA Training- och Radio Worldwide-projekt.
I början av januari påbörjade en grupp nya elever MPT 2006 (Media Producers Training). Namnbytet kommer sig av att utbildningen nu har breddats till att innefatta vissa TV- och videomoment och ger eleverna möjlighet att välja profilkurser, antingen mot radio eller mot TV/video. Alla sex deltagare kommer detta år från Tanzania. På vissa delkurser under året kommer de dock att kompletteras med personer från Kenya och Rwanda.
Radio Producers Training startade 1998 och fram till 2005 har 26 elever genomgått utbildningen. 20 av dem arbetar nu inom media i Afrika.

ETIOPIEN - Många frälsta genom programmen på oromo
Som vi berättade i januaris nyhetsbrev har antalet lyssnarbrev till IBRAs oromo-sändningar ökat kraftigt. Väldigt många brev berättar att människor kommer till tro genom programmen. Omkring 30 miljoner människor, framförallt i Etiopien men också i kringliggande länder, talar oromo. Här följer två brev som kommit till uppföljningskontoret:
"Både jag och mina vänner blir så välsignade genom era program. När jag fick svaret på mitt brev till er blev jag oerhört glad, och det ni skrivit var så smort av den Helige Ande. När jag lyssnar till era program upplever jag sann frid. Fortsätt ert goda arbete. Gud välsigne er!"
Oruma Amente, från västra Shewa
"Jag har lyssnat till era program under en lång tid. Jag blir så välsignad av dem, och jag ber alltid för er. Jag hoppas ni ber för oss också. Era program är väldigt intressanta, och jag känner många som blivit frälsta genom dem. All ära till Gud, och fortsätt ert goda arbete! Gud välsigne er!"
Leta Fufa, från Oromiya

GHANA - Utbildning för och samarbete kring mediearbete
Förra sommaren anordnade IBRA några inspirationsdagar för media i huvudstaden Accra i Ghana. Närmare trettio personer deltog vid det tillfället. I februari 2006 följdes dessa dagar upp med en två veckor lång radiokurs för pastorer i Ghana. Tre av deltagarna var redan "radiopredikanter" som direkt kunde applicera sina nyförvärvade kunskaper, och de övriga visade stort intresse och tacksamhet.
Under kursveckorna knöts också kontakter som kan leda till bra samarbete framöver. Theovision International är en organisation som spelat in Nya Testamentet på många olika afrikanska språk. Inspelningarna skickas med evangelister ut i byarna där folk samlas för att lyssnar på kassetter. Budskapen sänds även över radio. Människor kommer till tro och nya församlingar planteras. Theovision har sitt huvudkontor i Accra och ställde sina lokaler och sin utrustning till IBRAs förfogande. Under de två kursveckorna stärktes relationerna mellan den nationella pingströrelsen Assemblies of God i Ghana, Theovision International och IBRA. Nu ser vi fram emot fortsatt samarbete och att Guds Rike ska utbredas mer och mer i det här landet, och över hela Västafrika.

SVERIGE - IBRA har fått nytt 90-konto
Sedan ett par månader har IBRA fått ytterligare ett 90-konto. Många av våra understödjare har kommenterat att det inte gått att sätta in spontana gåvor över Internet på det gamla kontot, om man inte haft en OCR-kod (sifferkombination som står längst ner till vänster på inbetalningskorten). Men med det nya kontot, 90 00 76-1, ska detta inte vara ett hinder. IBRA har sedan många år haft kontot 90 06 18-0, och det har vi kvar. Personspecifika inbetalningskort från IBRA kommer även fortsättningsvis använda det kontot, men vill du ge en spontan gåva, tex över internet, kan du alltså numera använda dig av PG: 90 00 76-1.
(Ett 90-konto är ett Plusgirokonto som börjar med en sifferkombination på 90 och som endast delas ut till insamlingsorganisationer vars insamlingar granskas av Stiftelsen för Insamlingskontroll. Detta görs för att gåvogivaren ska kunna känna en trygghet i att deras gåvor går till det ändamål som är angett.)

2006-02-15
PAKISTAN - Radioprogram till jordbävningsdrabbade
Förödelsen efter den svåra jordbävningen i Pakistan förra hösten är enorm, liksom det mänskliga lidandet. Behovet är fortfarande stort av både fysisk och psykisk hjälp.
Som ett led i att hjälpa de drabbade har IBRA specialproducerat radioprogram som kommer sändas över området under ett par månader från och med i mars. Det är bland annat samtalsprogram med chefsläkaren på Kunhar Christian Hospital, som fått hjälpa många drabbade. Programmen är av själavårdande natur och tar dessutom upp enklare råd kring hälsa. Inom kort kommer alltså Pakistans 150 miljoner människor ha möjlighet att lyssna till dessa program, som är inspelade på det officiella språket urdu som talas och förstås av de flesta i landet.

ARABVÄRLDEN - Radio Ibrahim direktsänder via Internet
I samband med Alla Hjärtans Dag pågår ett två veckors försök med "Live Web Radio" på IBRAs arabiska hemsida www.radioibrahim.com.
Under direktsändningarna kan lyssnarna kontakta studion via telefon, SMS, Skype, e-post m.m. Programmen tar upp frågor kring Guds kärlek, men behandlar också relations- och familjefrågor och vad Guds Ord har att säga om det. Hitintills har responsen varit mycket god.
- Det går helt fantastiskt bra, berättar Simon Axenstedt, en av dem som arbetar med projektet. Mest fantastiskt är att vi har lyssnare från länder som Saudiarabien och Kuwait, länder som är helt stängda för evangeliet. Men med hjälp av Internet kan vi nå dem!
Webbsidan har för ändamålet fått ett annorlunda, mera ungdomsinriktat utseende, och om försöket med Live Web Radio slår väl ut - som det nu tyder på - räknar vi med en fortsättning.
Direktsändningar via Internet pågår mellan 7/2 - 20/2 kl. 20.00-24.00 MET (19.00-23.00 svensk tid).

SVERIGE - Fördelaktigt avtal för sändningar
När IBRAs avtal med den tyska sändarstationen Deutche Telecom, varifrån IBRA sänder flera timmar kortvågsradio om dagen till bl a Västafrika, skulle förhandlas om nådde vi en fantastiskt bra överenskommelse. IBRAs utgångsläge var att man av ekonomiska orsaker tyvärr var tvungen att skära ner sina sändningar med 15 procent. Detta var ett oerhört svårt beslut för IBRA att fatta, och det var med tungt hjärta vi meddelade Deutche Telecom. Efter en del förhandlingar om tider och priser fick vi dessbättre ett fantastiskt bönesvar. För mindre pengar än vi hade planerat avsätta för köp av sändningstid detta år, fick vi lika mycket sändningstid som vi hade föregående år. Deutche Telecom motiverade med att man inte ville förlora IBRA som kund. IBRA kan därför ligga kvar med lika mycket sändningar som förut, och vi är naturligtvis mycket glada över denna oväntade vändning av situationen!

ITALIEN - Fylld av glädje efter omvändelse
Brev till det arabiska husförsamlingsprogrammet "Jag och mitt hem":
"Jag ärvde mina föräldrars religion, Islam, och växte upp med den. Så började jag titta på detta program bland den vackra bukett av olika program på "Livets kanal". Herren rörde mig och jag öppnade mitt hjärta och tog emot honom som min Frälsare. Idag är jag fylld av glädje och många förändringar har hänt i mitt liv. Era program bygger upp min nyfunna tro."
Kvinna från Tunisien boende i Italien

KONGO - Ville experimentera med Guds kraft, blev frälst
IBRAs medarbetare i studio Neno la Uzima i Bukavu, Kongo, skriver och berättar vad som hänt lyssnaren Sheh Tumba, en 46-årig man, gift med tre kvinnor och pappa till sex barn. Sheh Tumba lyssnade på ett program som handlade om namnet Jesus. Eftersom han inte var troende, tänkte han experimentera om den kraft var sann, som man i programmet talat om fanns i namnet Jesus. Han gick till kyrkan, och under mötet föll han till marken. Det visade sig att han var besatt av onda andar. Genom förbön i församlingen blev han befriad, kom till tro på Jesus och deltar nu i dopklassen.

2006-01-20
KONGO - Program om trohet väckte debatt
IBRAs studio i Bukavu, Kongo, sände i höstas en serie program som behandlade ämnet trohet mellan makar. Programmen väckte en stor debatt bland lyssnarna och många hörde av sig till studion med sina åsikter, personliga berättelser och frågor. Reaktionerna visade bland annat på det tyvärr utbredda problemet med otrohet och sexuella trakasserier som förekommer i samhället. Det positiva är att programmen verkligen har en förmåga att nå ut, utmana och bidra till förändring i människors tänkesätt och livssituation.

Inspelningen är i full gång för de turkiska tvsändningarna.

TURKIET - Tv-satsningen går vidare
Tv-satsningen ECTV (Eurasian Christian Television) som IBRA leder sedan nästan ett år tillbaka, är nu inne i ett mycket spännande skede. Programproduktion i den nyinredda studion i Efesos har kommit igång, och program produceras också i Finland, Danmark och Tyskland. Nätverket kring ECTV omfattar idag ett tiotal organisationer, och flera stora internationella missioner har visat stort intresse och är på gång att ansluta sig till ECTV-nätverket.
De nyproducerade programmen har faktiskt redan börjat sändas - över webben på radyokumru.com. Det har rönt stor uppmärksamhet och vi har redan fått respons på programmen. Det är bara en försmak av vad som kommer att hända när vi kommer igång med satellitsändningarna!

KAMBODJA - Station delade ut radioapparater
I höstas delade stationen Family FM i Kambodja ut ett hundratal radioapparater till lyssnare i byn Oudong. Många människor har inte råd att själva köpa en radio, och utdelningen gör det möjligt för fler familjer att lyssna till den mycket uppskattade kristna radiostationen. En av dem som fått ta emot en radio var Khon Khan. Han berättade så här när han fick ta emot sin nya radio:
"Jag heter Khon Khan. Innan jag blev kristen mådde jag väldigt dåligt. Jag sålde alla mina ägodelar, inklusive mina kor och min mark och gav så mycket jag kunde till de fattiga för att själv bli bättre. Det var vad min gamla religion sa att jag skulle göra. Men det hjälpte inte. Jag mådde bara sämre, och jag blev fattigare och fattigare. Tillslut fick jag höra de Goda Nyheterna om Jesus genom pastor Seng. Men hur det var, trodde jag inte till en början, för jag hade hört att kristendom inte var för oss, utan det var en religion för västvärlden. Det dröjde tre år av funderande kring Jesus innan jag tog emot Honom som min frälsare. Nu, på grund av Hans nåd, är jag helad och situationen i min familj är mycket bättre än förut. Jag kan spara lite pengar och har kunnat köpa tillbaka mina fält igen. Idag vill jag tacka Herren och Family FM som ger mig denna radio. Den kommer vara till så stor hjälp för mig då jag kan lära mig mer om Gud genom era sändningar."

PAKISTAN - Goda nyheter på urdu
Tillsammans med en partner i Pakistan har IBRA sedan i april 2005 producerat och sänt ett 15 minuter långt program i veckan på språket urdu. 10 miljoner människor i Pakistan har urdu som modersmål. Programmet är en värdefull tillgång i arbetet att sprida evangeliet bland urdutalande, och produceras med en medveten inriktning att nå den muslimska majoriteten i Pakistan med de goda nyheterna. Programtiteln är också just "Goda Nyheter".
Ännu är antalet lyssnarbrev ganska litet, men vi ser en ökande trend. De flesta som skriver har positiva kommentarer till programmet, och många ställer frågor omkring Bibeln och Koranen. Alla får ett handskrivet svar samt olika slags material, till exempel kassetter med programmens budskap, skrifter med vägledande undervisning från Bibeln, ett Nya Testamente etc. En del personliga besök hos lyssnare har också gjorts. Uppföljningsarbetet är dessutom tätt knutet till en bibelkorrespondenskurs, och flera lyssnare har börjat studera Bibeln på det sättet.

ETIOPIEN - Allt fler lyssnare hör av sig
"Jag skulle vilja berätta för er att det är många människor i vår by som tagit emot Jesus genom att lyssna på era program. Också jag blir rikt välsignad. Jag ber för ert program att ni ska nå ännu längre." Megersa Feqadu, från Weelega
IBRAs producenter i Etiopien kunde vid årsskiftet berätta om en stor ökning av brevresponsen på programmen på oromo. I november förra året kom mer än 1000 brev. Det är en stor ökning mot de i genomsnitt 500 brev i månaden som tidigare kommit. Det var i juli 2003 som IBRA började sända på språket oromo som talas av omkring 30 miljoner människor - framförallt i Etiopien men även i kringliggande länder. Lyssnarna berättar i sina brev om både frälsning, mirakulösa helanden och om hur programmen uppmuntrar och styrker dem i deras tro. Drygt 80 procent av dem som skriver är nya kontakter.
"Jag hade varit sjuk en lång tid. Jag försökte på många olika sätt kurera mig från min sjukdom, men jag blev inte bättre. En dag hörde jag att man i era program bad för sjuka, och jag bad tillsammans med förkunnaren i radion, och omedelbart blev jag botad från min sjukdom."

ARABVÄRLDEN - Brevskörden ökade under 2005
Sammanställningen av brevskörden till IBRAs uppföljningskontor för arabvärlden visar på en stor ökning av lyssnar/tittarkontakter under 2005. Framför allt står tv-kanalen Life Channel för den största ökningen. Bara i december tog man emot över 10.500 kontakter från tv-tittare, framförallt genom e-mail. Elie Karam, som leder det uppskattade programmet Signs & Wonders kunde bland annat gläda sig åt en 15 procentig ökning av kontakter under året.